Two-dimensional discontinuous Galerkin model for flow and mixing within emergent vegetation