Patterns and Processes of Genetic Diversity in the Endangered San Joaquin Kit Fox