Mechanocytosis: deformation, adhesion, fusion of micro-/nano-scale membranous vesicles of soft matter.