Submesoscale Statistics from Surface Drifters: Biases and Benefits