Weaning as a creative and critical reading