3D simulations of oxygenated rocky planetary climates and observational predictions