Tools and fundamental techniques for Bose-Einstein condensate microscopy