Statistical inference for residual time quantiles in regression models for censored time-to-event data