Stabilizing Degenerate Dopants in Colloidal Semiconductor Nanocrystals