Probing many-body scattering in Cu(111) via FT-STS : understanding local perturbations from the collective signatures of a 2D electron gas