On the Design of Reconfigurable Edge Devices for RF Fingerprint Identification (RED-RFFI) for IoT Systems